Members of Supercar, from left to right: Nakamura Koji, Furukawa Miki, Ishiwatari Junji, Tazawa Kodai

iLL Lyrics

「Moon Child 」 by iLL

  Album: Rock Album

Combined

JP月明かり 目指して
Tsukiakari mezashite
ENAiming for the moonlight

JP歩き出す ひとりで
aruki dasu hitori de
ENstart walking alone

JP瞳には光が
hitomi ni wa hikari ga
ENlight in your eyes

JP溢れ出す 何故か?
afure dasu nazeka?
ENIt's overflowing Why?

JPムーンチヤイルドゴースト
Mūnchiyairudogōsuto
ENmoonchild ghost

JP雨に歌う
ame ni utau
ENsing in the rain

JPムーンチヤイルドゴースト 
mūnchiyairudogōsuto
ENMoonchild ghost

JPひとりでは
hitoride wa
ENAlone

JPムーンチヤイルドゴースト
mūnchiyairudogōsuto
ENmoonchild ghost

JP悲しい顔
kanashī kao
ENSad face

JPムーンチヤイルドゴースト
mūnchiyairudogōsuto
ENmoonchild ghost

JP笑ってよ、ねぇ
waratte yo, ne~e
ENLaughing, hey

JP月明かり 見つめて
tsukiakari mitsumete
ENstare at the moonlight

JP深い海みたいな
fukai umi mitaina
ENlike the deep sea

JP瞳には光が
hitomi ni wa hikari ga
ENlight in your eyes

JP溢れ出す 何故か?
afure dasu nazeka?
ENIt's overflowing Why?

Kanji

月明かり 目指して
歩き出す ひとりで
瞳には光が
溢れ出す 何故か?
ムーンチヤイルドゴースト
雨に歌う
ムーンチヤイルドゴースト 
ひとりでは
ムーンチヤイルドゴースト
悲しい顔
ムーンチヤイルドゴースト
笑ってよ、ねぇ
月明かり 見つめて
深い海みたいな
瞳には光が
溢れ出す 何故か?

Romaji

Tsukiakari mezashite
aruki dasu hitori de
hitomi ni wa hikari ga
afure dasu nazeka?
Mūnchiyairudogōsuto
ame ni utau
mūnchiyairudogōsuto
hitoride wa
mūnchiyairudogōsuto
kanashī kao
mūnchiyairudogōsuto
waratte yo, ne~e
tsukiakari mitsumete
fukai umi mitaina
hitomi ni wa hikari ga
afure dasu nazeka?

English

Aiming for the moonlight
start walking alone
light in your eyes
It's overflowing Why?
moonchild ghost
sing in the rain
Moonchild ghost
Alone
moonchild ghost
Sad face
moonchild ghost
Laughing, hey
stare at the moonlight
like the deep sea
light in your eyes
It's overflowing Why?

Song Comments